Industrial IoT Authors: William Schmarzo, Elizabeth White, Liz McMillan, Yeshim Deniz, Lori MacVittie

News Feed Item

Astoria Software and Acrolinx Announce Strategic Partnership

Astoria Software, a division of TransPerfect, today announced a strategic partnership with Acrolinx to embed Acrolinx’s content optimization software into the Astoria Component Content Management solution. The two companies have also established a one-stop business relationship to give clients of the Astoria Component Content Management solution a single point of contact for using the products and services of both companies.

Driving Content Quality Throughout the Content Creation Business Process

The combination of Astoria and Acrolinx joins together the world’s first SaaS platform for building, managing, and publishing XML content across the enterprise with the world’s most advanced platform for ensuring content quality. Acrolinx now analyzes Astoria clients’ content for spelling, grammar, style, terminology, reuse, search-engine optimization, and simplified English. Acrolinx calculates a quality score for content components that reside in Astoria servers, and that score may be applied during a workflow to automate and unclog bottlenecks in the typical copy-editing operation. The results are significant:

  • Localization savings of 10 percent to 25 percent by reducing word count, simplifying sentence structure, and standardizing terminology
  • Editing efficiency improvements of 50 percent to 75 percent by automating checks in seven critical areas, including style, spelling, and grammar

Also, Acrolinx’s unique ability to conduct linguistic checking in six languages (English, German, Japanese, French, Swedish, and Chinese) and terminology checking in 18 languages enables Astoria clients to ensure content quality in both pre-translated and post-translated material.

The business benefits are straightforward: Astoria Software’s clients operate in global markets, and the ability to move into new markets quickly is a significant advantage. The Acrolinx technology enhances content quality throughout a customer’s business processes because it works on English and non-English content. Hence, Astoria clients are able to move into new markets with higher quality content in new languages more quickly than their competitors.

“The Astoria Software-Acrolinx strategic partnership gives our clients first-mover advantages in new markets, which enables them to realize higher revenues than their competitors,” said Michael Rosinski, president and CEO of Astoria Software. “We already had several clients in common with Acrolinx, so there was strong incentive to craft a strategy that incorporates both companies and systems. Our clients and prospects will be ultimate beneficiaries of this alignment, and that’s good business for everyone.”

Andrew Bredenkamp, founder and president of Acrolinx, said, “Acrolinx has been a pioneering force in the digital content industry, and we recognize in Astoria Software a similar spirit of innovation. We are pleased to have a strategic partnership with a company that is widely recognized for its expertise in XML content management.”

About Astoria Software

Astoria Software is the world’s most successful Enterprise solution for XML Component Content Management and the first to deliver both an Enterprise-wide SaaS/On-Demand and an On-Premise approach to structured content management. Cisco Systems, Teradata, ITT Fluid Technology, Siemens Healthcare, Northrop Grumman, Avaya, Citrix, and other Forbes Global 2000 manufacturers rely on Astoria to meet increasingly competitive demands for product documentation — high volume, accelerated time-to-market, and globalized output. Astoria Component Content Management, whether On-Demand or On-Premise, is an enterprise-wide solution for Translation-Enabled Content Management, reducing documentation costs up to 90 percent, compressing product launch times from months to weeks, and generating productivity and management benefits with its flexible delivery model. Astoria Software, a division of TransPerfect, Inc., is based in San Francisco. For more information, visit www.astoriasoftware.com.

About Acrolinx

Acrolinx provides Content Optimization Software that enables companies such as Adobe, Dell, Cisco, IBM, Philips, and Siemens to make their content easier to comprehend, cheaper to translate, and easier to find. Built on a powerful linguistic analytics engine, Acrolinx helps its customers analyze and optimize the content they deliver to their customers. Learn more at www.acrolinx.com.

About TransPerfect

With annual revenues of more than $350 million, TransPerfect is the world's largest privately held provider of language services and technology solutions. From offices in more than 80 cities on six continents, TransPerfect offers a full range of services in 170+ languages to clients worldwide. With an unparalleled commitment to quality and client service, TransPerfect is fully ISO 9001 and EN 15038 certified. TransPerfect has global headquarters in New York, with regional headquarters in London and Hong Kong. For more information, please visit our website at www.transperfect.com.

More Stories By Business Wire

Copyright © 2009 Business Wire. All rights reserved. Republication or redistribution of Business Wire content is expressly prohibited without the prior written consent of Business Wire. Business Wire shall not be liable for any errors or delays in the content, or for any actions taken in reliance thereon.

@ThingsExpo Stories
A critical component of any IoT project is what to do with all the data being generated. This data needs to be captured, processed, structured, and stored in a way to facilitate different kinds of queries. Traditional data warehouse and analytical systems are mature technologies that can be used to handle certain kinds of queries, but they are not always well suited to many problems, particularly when there is a need for real-time insights.
DevOps is being widely accepted (if not fully adopted) as essential in enterprise IT. But as Enterprise DevOps gains maturity, expands scope, and increases velocity, the need for data-driven decisions across teams becomes more acute. DevOps teams in any modern business must wrangle the ‘digital exhaust’ from the delivery toolchain, "pervasive" and "cognitive" computing, APIs and services, mobile devices and applications, the Internet of Things, and now even blockchain. In this power panel at @...
The best way to leverage your Cloud Expo presence as a sponsor and exhibitor is to plan your news announcements around our events. The press covering Cloud Expo and @ThingsExpo will have access to these releases and will amplify your news announcements. More than two dozen Cloud companies either set deals at our shows or have announced their mergers and acquisitions at Cloud Expo. Product announcements during our show provide your company with the most reach through our targeted audiences.
One of biggest questions about Big Data is “How do we harness all that information for business use quickly and effectively?” Geographic Information Systems (GIS) or spatial technology is about more than making maps, but adding critical context and meaning to data of all types, coming from all different channels – even sensors. In his session at @ThingsExpo, William (Bill) Meehan, director of utility solutions for Esri, will take a closer look at the current state of spatial technology and ar...
Everyone knows that truly innovative companies learn as they go along, pushing boundaries in response to market changes and demands. What's more of a mystery is how to balance innovation on a fresh platform built from scratch with the legacy tech stack, product suite and customers that continue to serve as the business' foundation. In his General Session at 19th Cloud Expo, Michael Chambliss, Head of Engineering at ReadyTalk, will discuss why and how ReadyTalk diverted from healthy revenue an...
SYS-CON Media announced today that @WebRTCSummit Blog, the largest WebRTC resource in the world, has been launched. @WebRTCSummit Blog offers top articles, news stories, and blog posts from the world's well-known experts and guarantees better exposure for its authors than any other publication. @WebRTCSummit Blog can be bookmarked ▸ Here @WebRTCSummit conference site can be bookmarked ▸ Here
SYS-CON Events announced today that Streamlyzer will exhibit at the 19th International Cloud Expo, which will take place on November 1–3, 2016, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA. Streamlyzer is a powerful analytics for video streaming service that enables video streaming providers to monitor and analyze QoE (Quality-of-Experience) from end-user devices in real time.
You have great SaaS business app ideas. You want to turn your idea quickly into a functional and engaging proof of concept. You need to be able to modify it to meet customers' needs, and you need to deliver a complete and secure SaaS application. How could you achieve all the above and yet avoid unforeseen IT requirements that add unnecessary cost and complexity? You also want your app to be responsive in any device at any time. In his session at 19th Cloud Expo, Mark Allen, General Manager of...
In past @ThingsExpo presentations, Joseph di Paolantonio has explored how various Internet of Things (IoT) and data management and analytics (DMA) solution spaces will come together as sensor analytics ecosystems. This year, in his session at @ThingsExpo, Joseph di Paolantonio from DataArchon, will be adding the numerous Transportation areas, from autonomous vehicles to “Uber for containers.” While IoT data in any one area of Transportation will have a huge impact in that area, combining sensor...
Almost everyone sees the potential of Internet of Things but how can businesses truly unlock that potential. The key will be in the ability to discover business insight in the midst of an ocean of Big Data generated from billions of embedded devices via Systems of Discover. Businesses will also need to ensure that they can sustain that insight by leveraging the cloud for global reach, scale and elasticity.
The security needs of IoT environments require a strong, proven approach to maintain security, trust and privacy in their ecosystem. Assurance and protection of device identity, secure data encryption and authentication are the key security challenges organizations are trying to address when integrating IoT devices. This holds true for IoT applications in a wide range of industries, for example, healthcare, consumer devices, and manufacturing. In his session at @ThingsExpo, Lancen LaChance, vic...
Cloud based infrastructure deployment is becoming more and more appealing to customers, from Fortune 500 companies to SMEs due to its pay-as-you-go model. Enterprise storage vendors are able to reach out to these customers by integrating in cloud based deployments; this needs adaptability and interoperability of the products confirming to cloud standards such as OpenStack, CloudStack, or Azure. As compared to off the shelf commodity storage, enterprise storages by its reliability, high-availabil...
In the next forty months – just over three years – businesses will undergo extraordinary changes. The exponential growth of digitization and machine learning will see a step function change in how businesses create value, satisfy customers, and outperform their competition. In the next forty months companies will take the actions that will see them get to the next level of the game called Capitalism. Or they won’t – game over. The winners of today and tomorrow think differently, follow different...
The IoT industry is now at a crossroads, between the fast-paced innovation of technologies and the pending mass adoption by global enterprises. The complexity of combining rapidly evolving technologies and the need to establish practices for market acceleration pose a strong challenge to global enterprises as well as IoT vendors. In his session at @ThingsExpo, Clark Smith, senior product manager for Numerex, will discuss how Numerex, as an experienced, established IoT provider, has embraced a ...
SYS-CON Events announced today that Super Micro Computer, Inc., a global leader in Embedded and IoT solutions, will exhibit at SYS-CON's 20th International Cloud Expo®, which will take place on June 7-9, 2017, at the Javits Center in New York City, NY. Supermicro (NASDAQ: SMCI), the leading innovator in high-performance, high-efficiency server technology, is a premier provider of advanced server Building Block Solutions® for Data Center, Cloud Computing, Enterprise IT, Hadoop/Big Data, HPC and ...
The Internet of Things (IoT), in all its myriad manifestations, has great potential. Much of that potential comes from the evolving data management and analytic (DMA) technologies and processes that allow us to gain insight from all of the IoT data that can be generated and gathered. This potential may never be met as those data sets are tied to specific industry verticals and single markets, with no clear way to use IoT data and sensor analytics to fulfill the hype being given the IoT today.
Donna Yasay, President of HomeGrid Forum, today discussed with a panel of technology peers how certification programs are at the forefront of interoperability, and the answer for vendors looking to keep up with today's growing industry for smart home innovation. "To ensure multi-vendor interoperability, accredited industry certification programs should be used for every product to provide credibility and quality assurance for retail and carrier based customers looking to add ever increasing num...
The Open Connectivity Foundation (OCF), sponsor of the IoTivity open source project, and AllSeen Alliance, which provides the AllJoyn® open source IoT framework, today announced that the two organizations’ boards have approved a merger under the OCF name and bylaws. This merger will advance interoperability between connected devices from both groups, enabling the full operating potential of IoT and representing a significant step towards a connected ecosystem.
Web Real-Time Communication APIs have quickly revolutionized what browsers are capable of. In addition to video and audio streams, we can now bi-directionally send arbitrary data over WebRTC's PeerConnection Data Channels. With the advent of Progressive Web Apps and new hardware APIs such as WebBluetooh and WebUSB, we can finally enable users to stitch together the Internet of Things directly from their browsers while communicating privately and securely in a decentralized way.
More and more brands have jumped on the IoT bandwagon. We have an excess of wearables – activity trackers, smartwatches, smart glasses and sneakers, and more that track seemingly endless datapoints. However, most consumers have no idea what “IoT” means. Creating more wearables that track data shouldn't be the aim of brands; delivering meaningful, tangible relevance to their users should be. We're in a period in which the IoT pendulum is still swinging. Initially, it swung toward "smart for smar...